APC Network Management Card AP9631 — внешний модуль управления для ИБП APC Smart-UPS, Symmetra и других совместимых моделей. Позволяет осуществлять удалённый мониторинг, управление ИБП через веб-интерфейс, SNMP, Telnet/SSH, а также отправлять оповещения по электронной почте. Артикул: AP9631. Обеспечивает простое включение в IT-инфраструктуру и централизованный контроль электропитания.
Ключевые возможности и преимущества
Сетевая карта AP9631 превращает обычный ИБП в управляемое устройство с полным спектром функций удалённого администрирования.
Протоколы и интерфейсы управления
- HTTP/HTTPS — веб-интерфейс с удобной навигацией.
- SNMP v1/v2c/v3 — интеграция в системы мониторинга (Nagios, Zabbix, PRTG).
- Telnet / SSH — доступ из командной строки.
- FTP / TFTP — обновление прошивки и конфигураций.
Оповещения и события
- Отправка email-уведомлений о событиях (пропадание питания, перегрузка, низкий заряд батареи).
- SNMP-ловушки.
- Поддержка Syslog.
Дополнительные функции
- Поддержка протокола Modbus TCP для промышленных SCADA-систем.
- Возможность менять настройки ИБП: отключение нагрузки, проведение теста батарей, изменение чувствительности.
- Поддержка PowerChute Network Shutdown для безопасного выключения серверов.
Совместимость с ИБП APC
Модуль AP9631 предназначен для установки в слот Smart Slot ИБП следующих серий:
| Серия ИБП | Примеры моделей | Примечание |
|---|---|---|
| Smart-UPS | SUA, SRT, SMX, SMT (с разъёмом Smart Slot) | Наиболее распространённая совместимость |
| Symmetra | Symmetra LX, PX, MW | Требуется уточнение версии слота |
| Smart-UPS On-Line | SRT, SURT | Поддерживается с прошивкой не ниже определённой версии |
| Back-UPS Pro (selected) | BR, BX с Smart Slot (редко) | Только модели с разъёмом управления |
Важно: Перед покупкой проверьте наличие разъёма Smart Slot на вашем ИБП. Обычно это один или два слота на задней панели.
Аналоги и альтернативы
Если AP9631 отсутствует на складе или требуется другое решение, рассмотрите следующие варианты:
| Производитель | Модель | Ключевые отличия / сходство |
|---|---|---|
| APC (Schneider Electric) | AP9630 | Базовая сетевая карта без поддержки Modbus и некоторых расширенных функций |
| APC (Schneider Electric) | AP9635 | Версия с поддержкой питания PoE, для установки в Smart-UPS с PoE-совместимостью |
| Raritan / Server Technology | PX-8352 / PDUMV20HVNET | Внешние мониторы PDU, не для слота ИБП, но предоставляют аналогичный функционал |
| Tripp Lite | WEBCARDLX | Сетевая карта для ИБП Tripp Lite, близкий функционал, другая экосистема |
Совет: Если вам нужна поддержка Modbus TCP и расширенное управление, выбирайте AP9631. Если достаточно базовых уведомлений и SNMP, можно рассмотреть AP9630.
Кому подойдёт APC AP9631
Рекомендуется, если:
- У вас уже есть совместимый ИБП APC и вы хотите управлять им по сети.
- Требуется централизованный мониторинг состояния батарей, нагрузки и событий.
- Необходимо настроить автоматическое оповещение администратора.
- Вы используете SCADA-системы, где нужен Modbus TCP.
- Хотите обновить старую карту (например, AP9607) до более современной.
Вероятно, не подойдёт, если:
- ИБП не имеет слота Smart Slot (только USB/RS-232). Для таких моделей используется интерфейсный кабель.
- Вам не нужен удалённый доступ — локальный контроль через дисплей ИБП достаточен.
- Требуется мониторинг по Wi-Fi — AP9631 не поддерживает беспроводное подключение.
- Вы планируете управлять несколькими ИБП разных брендов — лучше выбрать универсальный SNMP-адаптер.
Конструкция и условия эксплуатации
Компактный модуль для слота Smart Slot
Размеры 127 x 89 x 22 мм, вес около 100 г. Устанавливается в свободный слот на задней панели ИБП. Питание получает от ИБП через разъём, внешний блок питания не требуется. На корпусе имеются разъём Ethernet (RJ-45) для подключения к локальной сети.
Индикация
- Светодиод Status: зелёный — нормальная работа, мигает — ошибка/инициализация.
- Светодиод Link/Act: отображает активность сети.
Условия эксплуатации
- Температура: 0…45 °C.
- Влажность: 5…95% без конденсата.
Технические характеристики
| Модель | APC Network Management Card AP9631 |
| Артикул | AP9631 |
| Вендор | APC (Schneider Electric) |
| Тип | Модуль |
| Срок гарантии | 24 мес. |
| Поддерживаемые протоколы | HTTP/HTTPS, SNMP v1/v2c/v3, Telnet, SSH, FTP, TFTP, Modbus TCP, Syslog, SMTP |
| Сетевой интерфейс | 10/100Base-TX, RJ-45 |
| Разъём для установки | Smart Slot (совместим с APC Smart-UPS, Symmetra) |
| Питание | Через слот от ИБП (5 В) |
| Энергопотребление | Менее 1 Вт |
| Поддержка IPv6 | Да |
| Поддержка PowerChute | Да (PowerChute Network Shutdown) |
| Поддержка обновления прошивки | Через FTP/TFTP или HTTP (веб-интерфейс) |
| Размеры (Ш x В x Г) | 127 x 89 x 22 мм |
| Вес нетто | 110 г |
| Размеры упаковки | 160 x 130 x 40 мм |
| Рабочая температура | 0…45 °C |
| Температура хранения | -15…60 °C |
| Влажность при работе | 5…95% без конденсата |
Часто задаваемые вопросы
Для каких ИБП подходит AP9631?
Для всех ИБП APC, оснащённых разъёмом Smart Slot: Smart-UPS (SUA, SMX, SRT), Symmetra (LX, PX), Back-UPS Pro (отдельные модели с Smart Slot). Если сомневаетесь, проверьте совместимость на сайте APC по артикулу ИБП.
Можно ли использовать карту без настройки?
После установки карта получает IP-адрес по DHCP. Если в сети нет DHCP, IP будет 192.168.1.1 (по умолчанию). Для начального доступа нужно подключиться через браузер по этому адресу и ввести логин/пароль (по умолчанию: apc / apc). Настоятельно рекомендуем сменить пароль.
Отличается ли AP9631 от AP9630?
Основное отличие: AP9631 поддерживает Modbus TCP и дополнительные функции управления, а AP9630 — более базовая версия без Modbus. AP9631 также имеет расширенные возможности настройки событий.
Как обновить прошивку карты?
Скачайте последнюю прошивку с сайта APC (Schneider Electric). Затем через веб-интерфейс перейдите в раздел Administration -> Firmware Upgrade и загрузите файл. Также можно использовать FTP.
Работает ли карта с системами мониторинга?
Да, поддерживаются SNMP v1/v2c/v3, поэтому она легко интегрируется с Zabbix, Nagios, PRTG, SolarWinds и другими системами. Доступны MIB-файлы.
Можно ли отключать розетки ИБП через карту?
Если ИБП поддерживает управление розетками (например, Smart-UPS SRT с выключаемыми группами), то через веб-интерфейс можно отключать/включать отдельные розетки.
Имеется ли поддержка PoE?
Нет, сама карта не поддерживает PoE, она питается от слота ИБП. Если вам нужна карта с PoE-питанием, посмотрите AP9635.
Как настроить отправку email-уведомлений?
В веб-интерфейсе перейдите в Configuration -> Notification -> Email. Укажите SMTP-сервер, порт, логин/пароль и адреса получателей. Можно настроить события для отправки.
Сколько времени занимает установка?
Установка: вставьте карту в свободный слот Smart Slot до щелчка, подключите Ethernet-кабель. Первичная настройка (установка IP, пароля) занимает 10-20 минут.
Что делать, если ИБП не видит карту?
Проверьте правильность установки (карта должна плотно войти в слот). Попробуйте выполнить сброс настроек карты (зажать кнопку Reset на карте на 10 секунд). Если не помогает, проверьте совместимость ИБП.
Основные характеристики
Нет вопросов об этом товаре.
